User blog comment:UltiVerse/Previously/@comment-175.143.171.135-20121015095326/@comment-1038387-20121016100147

I think credits name takes precedence if the name in the episode is just a nickname.