User blog comment:Rassilon of Old/Young Justice spoilers at Comic-Con 2012/@comment-5087293-20120717202140/@comment-5188724-20120718104047

I guess i'm not the only one who noticed that the last bit of the Huntress vs Nightwing fight was a bit....suggestive. Maybe i'm just sick minded. o_o

We also see someone waking up and opening their eyes to see Huntress and Deathstroke. I wonder who this someone was. Im guessing its La'gann or one of the runaways waking up from their alien surgical operations. Another possibility would be that Artemis was sent to capture Nightwing, hence the fight, and he is the one who wakes up to see his captors.