User blog comment:Thailog/Ep. 207 "Depths" discussion/@comment-5182719-20120613220145/@comment-5149635-20120614021604

I'll put it down to increased maturity/professionalism... because I don't like the thought that she feels so little for La'gaan (this is relative, she does care for La'gaan, I'm comparing her feelings for La'gaan to her feelings for Conner) that she'd put the mission first without feeling even a little bit of regret.