User blog comment:Thailog/Ep. 203 "Alienated" discussion/@comment-3222191-20120513200413/@comment-1038387-20120515201025

Yeah, it was a deliberate pun.

Seeing her in action, I think this costume actually works for Cassie. She doesn't need boots, the tiny things that pass as shoes fit her.