User blog comment:Baneares/Hiatus/@comment-5020469-20120618030259/@comment-5188724-20120618223454

There is no official end date for the hiatus, so all you heard are speculation. However, many of us predict that a new episode will air on September 29th because if you count the number of episodes between the reruns of season one showing this week and the latest episode, the number of weeks would correspond to September 22th being the day they rerun "depths", making the saturday after that, September 29th being the logical airdate for the new episode. Of course this is all up to Cartoonetwork and the 29th could just return to earlier reruns of the first season if they wanted too...