Board Thread:Questions and Answers/@comment-5184926-20130224021140/@comment-5285329-20130224171551

Well, I'm from Argentina, and "hermano" means "brother".

But "ese" is "that" or "that one" when you're pointing out something, like "that is my dog". In Spanish it would be "ese es mi perro".

That phrase has no meaning or whatsoever in Spanish by itself, as it doesn't in English. But it may be something like slang in some part of Mexico/South USA. but maybe it's just a mistake, the Spanish, however better that in some other series, is not good in YJ. Bane and his followers are a good example of Spanish fail.